เงินทุนสำรอง(ngern tun săm-rong)

Significati

1SostantivoB2

fondo di riserva; riserve di capitale

Una somma di denaro tenuta a disposizione da un governo, un'azienda o un'organizzazione per necessità future o emergenze.

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngdovere; bisognare; essere tenuti aมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเงินทุนสำรองngern tun săm-rongเงินทุนสำรองngern tun săm-rongfondo di riserva; riserve di capitaleไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1spese; costi2spese (contabilità)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1inaspettato; imprevisto2non aspettarsi; non prevedere3inaspettatamente
Un'azienda deve avere dei fondi di riserva per le spese impreviste.

Parole correlate

Analisi della parola

เงินทุนngern tunเงินทุนngern tun1capitale; fondi2finanziamento; fondi3fondo di dotazione; fondoParte 1
+
สำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1di scorta; di riserva2riserva; scorta3riservare; mettere da parte; fare un backupParte 2
เงินทุนสำรองngern tun săm-rongเงินทุนสำรองngern tun săm-rongfondo di riserva; riserve di capitale