อาจารย์วิจารณ์(aa-jaan wí-jaan)
Significati
1Nome proprioA2
Professore/Insegnante Wicharn
Un titolo rispettoso e un nome per un insegnante, professore o esperto di nome Wicharn.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaan1Professore/Insegnante Wicharn2un insegnante/professore critica [qcs]ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questo è il professor Wicharn.
2SostantivoB2
un insegnante/professore critica [qcs]
Un'espressione in cui 'อาจารย์อาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)' significa insegnante/professore e 'วิจารณ์วิจารณ์wí-jaan1criticare; commentare2criticare (spesso negativamente)' è il verbo 'criticare'; insieme significa che un insegnante o professore critica qualcosa.
Esempi
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitarioเครียดkrîatเครียดkrîat1stressato; teso; ansioso2sentirsi stressato; essere sotto stressมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaan1Professore/Insegnante Wicharn2un insegnante/professore critica [qcs]งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroกลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianaula
Lo studente era molto stressato perché il professore ha criticato il suo lavoro in mezzo alla classe.
Analisi della parola
+
อาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanProfessore/Insegnante Wicharn