หินลูกรัง(hĭn lûuk rang)
Significati
1SostantivoB2
laterite; ghiaia rossa
laterite; ghiaia rossa o pietrisco, solitamente usati per strade sterrate e costruzioni
Esempi
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrata; ingresso2link d'accesso/portale (informatica)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaหินลูกรังhĭn lûuk rangหินลูกรังhĭn lûuk ranglaterite; ghiaia rossaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótguidare (un veicolo a motore)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakmolto difficile; molto arduo
L'ingresso di questo villaggio è ancora una strada in laterite; è molto difficile guidarci.
Analisi della parola
+
หินลูกรังhĭn lûuk rangหินลูกรังhĭn lûuk ranglaterite; ghiaia rossa