หวีดร้อง(wèet róng)

Significati

1VerboB1

urlare; strillare

emettere un grido forte e acuto, spesso per paura, dolore o eccitazione.

Esempi

เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)หวีดร้องwèet róngหวีดร้องwèet róngurlare; strillareเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereงูngooงูngooserpente
Quella bambina ha urlato quando ha visto un serpente.

Parole correlate

Analisi della parola

หวีดwèetหวีดwèet1urlo; strillo; fischio acuto2strillare; fischiare; emettere un suono acuto3comportarsi da fangirl/fanboy; impazzire per (slang)Parte 1
+
ร้องróngร้องróng1piangere2cantare3gridare; chiamare a gran voce4lamentarsi; sporgere reclamoParte 2
หวีดร้องwèet róngหวีดร้องwèet róngurlare; strillare