หน่วยเอสไอ(nùuai ét-ai)
Significati
1SostantivoB2
unità SI
un'unità del Sistema Internazionale di Unità di Misura (SI), es. metro, chilogrammo, secondo, ampere, kelvin, mole, candela e unità derivate. Esempio: เมตรเป็นหน่วยเอสไอของความยาว (il metro è l'unità SI della lunghezza)
Esempi
วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatscienze (materia scolastica)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]หน่วยเอสไอnùuai ét-aiหน่วยเอสไอnùuai ét-ai1unità SI; unità di misura standardizzata2unità SIเช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; per esempio (formale)เมตรmétเมตรmétmetro (unità di lunghezza)กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1chilogrammo (kg)2classificatore: chilogrammiและláeและláee (congiunzione coordinativa)วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1secondo (unità di tempo)2momento; istante
Le lezioni di scienze utilizzano le unità del SI come metri, chilogrammi e secondi.
2SostantivoB2
unità SI; unità di misura standardizzata
Un'unità standard definita dal Sistema Internazionale di unità di misura (SI) per misurare grandezze fisiche in ambito scientifico e ingegneristico.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatscienze (materia scolastica)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]หน่วยเอสไอnùuai ét-aiหน่วยเอสไอnùuai ét-ai1unità SI; unità di misura standardizzata2unità SIเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diการวัดgaan wátการวัดgaan wátmisurazioneสื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1comunicare2comunicazioni; telecomunicazioniกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1corrispondere; coincidere; concordare2corrispondere; coincidere (con)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1in tutto il mondo; globalmente2mondiale; globale
Durante le lezioni di scienze, usiamo le unità SI in modo che le misurazioni possano essere comunicate in modo coerente in tutto il mondo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หน่วยเอสไอnùuai ét-aiหน่วยเอสไอnùuai ét-aiunità SI