ส่วนได้เสีย(sùuan dâi sĭia)
Significati
1SostantivoB2
interesse in gioco; interesse personale
un interesse personale, un coinvolgimento o un interesse acquisito in una situazione o attività in cui si ha qualcosa da guadagnare o perdere
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1non si dovrebbe; non bisognerebbe2inappropriato; improprioเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseกรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1membro del comitato; membro del consiglio2arbitro; giudice (sport/competizioni)3presidente; presidente del consiglio (contestuale)ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1decidere; prendere una decisione2giudicare; emettere un verdettoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireส่วนได้เสียsùuan dâi sĭiaส่วนได้เสียsùuan dâi sĭiainteresse in gioco; interesse personaleในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Non dovrebbe essere un giudice perché ha un interesse acquisito in questa faccenda.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ส่วนได้เสียsùuan dâi sĭiaส่วนได้เสียsùuan dâi sĭiainteresse in gioco; interesse personale