ส่งมอบงาน(sòng môp ngaan)
Significati
1VerboB1
consegnare un lavoro; consegnare un progetto
consegnare formalmente un lavoro concluso o un progetto completato a un cliente o al responsabile successivo
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ส่งมอบงานsòng môp ngaanส่งมอบงานsòng môp ngaanconsegnare un lavoro; consegnare un progettoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Domani andrò a consegnare il lavoro al cliente.
Parole correlate
Significato simile
ถ่ายทอดงานtàai tôt ngaanถ่ายทอดงานtàai tôt ngaan1trasferire compiti o responsabilità2trasferire conoscenze lavorative
- trasferire compiti o responsabilità
- trasferire conoscenze lavorative
ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1consegnare un lavoro; presentare un compito/rapporto2consegnare un lavoro; presentare un progetto
- consegnare un lavoro; presentare un compito/rapporto
- consegnare un lavoro; presentare un progetto
Analisi della parola
+
ส่งมอบงานsòng môp ngaanส่งมอบงานsòng môp ngaanconsegnare un lavoro; consegnare un progetto