สุ่มสี่สุ่มห้า
sùm sèe sùm hâa
Significati
1SostantivoB2
avventatamente; incautamente
Agire senza un'attenta riflessione o un'adeguata considerazione; in modo avventato o a casaccio.
Esempi
อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidereสุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaสุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaavventatamente; incautamenteควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dati (informatica)2informazioni; datiให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireครบkrópครบkróp1completo; al completo; tutti presenti2per intero; completamente3[tempo] giungere al termine; scadereก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Non prendere una decisione affrettata; dovresti prima leggere tutte le informazioni.
Parole correlate
Significato simile
ผลีผลามplĕe-plăamผลีผลามplĕe-plăam1agire avventatamente; precipitarsi a capofitto2avventatamente; frettolosamente; impulsivamente
- agire avventatamente; precipitarsi a capofitto
- avventatamente; frettolosamente; impulsivamente
ส่งเดชsòng-dètส่งเดชsòng-dètcon noncuranza; a caso; senza fondamento
con noncuranza; a caso; senza fondamento
ไม่ไตร่ตรองmâi dtrài-dtrongไม่ไตร่ตรองmâi dtrài-dtrongavventato; impulsivo
avventato; impulsivo
พรวดพราดprûuat prâatพรวดพราดprûuat prâat1all'improvviso; bruscamente; di fretta; precipitosamente2precipitarsi; sgorgare
- all'improvviso; bruscamente; di fretta; precipitosamente
- precipitarsi; sgorgare
พลการpon-lá-gaanพลการpon-lá-gaanarbitrario; non autorizzato; unilaterale
arbitrario; non autorizzato; unilaterale
Analisi della parola
+
+
สุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaสุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaavventatamente; incautamente