สุริยเทพ(sù-rí-yá-têp)

Significati

1SostantivoB2

dio del sole; divinità solare

un dio o una divinità che rappresenta il sole.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tempi antichi; antichità2antico; dei tempi antichiผู้คนpôo konผู้คนpôo konpersone; il pubblicoมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)สวดภาวนาsùuat paa-wá-naaสวดภาวนาsùuat paa-wá-naa1recitare preghiere2pregare / meditareต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoสุริยเทพsù-rí-yá-têpสุริยเทพsù-rí-yá-têpdio del sole; divinità solareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1chiedere che; esortare a2che (qualcuno) possa...; augurare che...พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1colture; prodotti agricoli2raccolto; resa agricolaอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon1abbondante; fertile; copioso2prospero; rigoglioso
In tempi antichi, le persone spesso pregavano il dio del sole per un raccolto abbondante.

Parole correlate

Analisi della parola

สุริยsù-rí-yáสุริยsù-rí-yásoleParte 1
+
เทพtêhpเทพtêhp1divinità; dio2deva; essere celeste (letterario)3divino; paragonabile a un dio4fenomenale; livello dio (slang)Parte 2
สุริยเทพsù-rí-yá-têpสุริยเทพsù-rí-yá-têpdio del sole; divinità solare