สิมิลัน(sì-mì-lan)
Significati
1Nome proprioB2
Isole Similan (Thailandia)
Un gruppo di isole nel Mare delle Andamane, nella provincia di Phang Nga, in Thailandia; indica spesso il Parco Nazionale di Mu Ko Similan, famoso per l'acqua cristallina, le spiagge e le immersioni subacquee.
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1pianificare2pianificare; elaborare una strategiaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1immergersi; andare sott'acqua2immersione (nuoto subacqueo)3tenere un basso profilo; sparire (figurato)ดูปะการังdoo bpà-gaa-rangดูปะการังdoo bpà-gaa-rangvedere i coralli (le barriere coralline)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสิมิลันsì-mì-lanสิมิลันsì-mì-lanIsole Similan (Thailandia)ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaolunga vacanza; fine settimana lungo
La nostra famiglia ha in programma di fare snorkeling per vedere le barriere coralline alle isole Similan durante le lunghe vacanze.
Analisi della parola
+
+
สิมิลันsì-mì-lanสิมิลันsì-mì-lanIsole Similan (Thailandia)