สั่นระริก(sàn rá-rík)
Significati
1VerboB2
tremare; rabbrividire intensamente
tremare, rabbrividire o fremere rapidamente e continuamente, spesso per il freddo, la paura o una forte emozione.
Esempi
ลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákcuccioloตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánquello [animale, oggetto]เปียกbpìiakเปียกbpìiak1bagnato; umido2bagnarsi; bagnareฝนfŏnฝนfŏn1pioggia2limare; affilare; levigareและláeและláee (congiunzione coordinativa)หนาวnăaoหนาวnăao1freddo; gelido2avere freddo3stagione fredda; inverno (contesto thailandese)จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)สั่นระริกsàn rá-ríkสั่นระริกsàn rá-ríktremare; rabbrividire intensamente
Quel cucciolo era bagnato dalla pioggia e tremava per il freddo.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
สั่นระริกsàn rá-ríkสั่นระริกsàn rá-ríktremare; rabbrividire intensamente