สะพานแว่น
sà-paan wâen
Significati
1SostantivoB2
ponte (degli occhiali)
la parte di un paio di occhiali che poggia sul naso e collega le due lenti o i bordi della montatura.
Esempi
แว่นwâenแว่นwâen1glasses; spectacles2lens; monocle; magnifying glass3frame (for glasses)4CL: pair (for glasses); piece (for lenses)อันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1indisposto; malato2stare male; sentirsi poco beneเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleสะพานแว่นsà-paan wâenสะพานแว่นsà-paan wâenponte (degli occhiali)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)กดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenere4esercitare pressione (massaggio)จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1naso2muso / beccuccio (di un oggetto)
Questo paio di occhiali non è comodo perché il ponte preme sul mio naso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สะพานแว่นsà-paan wâenสะพานแว่นsà-paan wâenponte (degli occhiali)