สว่างใส

sà-wàang săi

Significati

1SostantivoB1

luminoso e limpido

Luminoso e limpido, spesso usato per descrivere la luce, il cielo o la carnagione.

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; volta celesteสว่างใสsà-wàang săiสว่างใสsà-wàang săiluminoso e limpidoไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoเมฆmêkเมฆmêknuvolaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Il cielo è luminoso e limpido oggi, non ci sono affatto nuvole.

Parole correlate

Analisi della parola

สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1illuminarsi; diventare luminoso2chiaro; evidente (figurato)3luminoso; ben illuminatoilluminarsi; riempirsi di luceParte 1
+
ใสsăiใสsăi1limpido; trasparente2luminoso; radioso (aspetto)3puro; innocente (carattere)4chiaro; squillante (suono)limpido e attraverso cui è facile vedere; non torbido o opaco (es. acqua, vetro, brodo)Parte 2
สว่างใสsà-wàang săiสว่างใสsà-wàang săiluminoso e limpido