สถานีสยาม(sà-tăa-nee sà-yăam)
Significati
1Nome proprioA1
Stazione Siam (BTS)
La stazione Siam del BTS Skytrain nel centro di Bangkok, il principale snodo di interscambio tra le linee Sukhumvit e Silom e un importante punto di riferimento. In thailandese è nota anche come สถานีสยามสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamStazione Siam (BTS) (Siam).
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] ci vediamo; a più tardi2incontrarsi; vedersiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamStazione Siam (BTS)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1ferrovia elettrica; metro; metropolitana sopraelevata2treno elettrico (veicolo/unità)สายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítสายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítLinea Sukhumvit (linea di trasporto di Bangkok)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)สีลมsĕe lomสีลมsĕe lomSilom (strada/area di Bangkok)ต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1consecutivamente; di seguito; uno dopo l'altro2unire; collegare l'uno all'altro3unito; collegato in filaที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1lì; là; in quel posto2quel posto
Incontriamoci alla stazione di Siam; le linee Sukhumvit e Silom si collegano lì.
Parole correlate
Analisi della parola
สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stazione/base dei servizi2stazione emittente3stazione dei trasportiParte 1
+
สถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamStazione Siam (BTS)