ร้อยเซนต์(rói sen)
Significati
1SostantivoA2
cento centesimi; un dollaro
un importo pari a 100 centesimi nelle valute che utilizzano i centesimi (es. 1,00 US$)
Esempi
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ร้อยเซนต์rói senร้อยเซนต์rói sen1cento centesimi; un dollaro2un semitono (100 cent)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1essere uguale a (=)2equivalere aหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ดอลลาร์don-lâaดอลลาร์don-lâadollaro (unità di valuta)
Cento centesimi equivalgono a un dollaro.
2SostantivoC1
un semitono (100 cent)
in musica, un intervallo di altezza di 100 cent, pari a un semitono
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ทางดนตรีtaang don-dtreeทางดนตรีtaang don-dtree1musicale; relativo alla musica2musicalmente; in termini musicali3approccio/stile musicaleระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1distanza; divario; spaziatura2spazio libero; distanza di sicurezza; spaziatura richiesta3distanza sociale o emotivaครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1semitono; mezzo tono (musica)2mezza voce (tono sommesso e trattenuto)3sommessamente; a mezza voceระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioโน้ตnóhtโน้ตnóht1nota musicale; notazione2nota; appunto; annotazione3voto; valutazione (scuola)4nota diplomaticaสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioอยู่ติดกันyòo dtìt ganอยู่ติดกันyòo dtìt ganessere adiacente; essere uno accanto all'altroบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpianoforte (strumento musicale)เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1chiamare; nominare; definire2chiamarsi; essere chiamato; essere noto come3si potrebbe dire; vale a dire; in effettiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ร้อยเซนต์rói senร้อยเซนต์rói sen1cento centesimi; un dollaro2un semitono (100 cent)
In musica, l'intervallo di semitono tra due note adiacenti su un pianoforte è chiamato cento cent.
Analisi della parola
+
ร้อยเซนต์rói senร้อยเซนต์rói sencento centesimi; un dollaro