ระวังบาด(rá-wang bàat)

Significati

1InteriezioneA2

[!] Fai attenzione a non tagliarti

Un avvertimento a fare attenzione per evitare di tagliarsi con un oggetto affilato.

Esempi

มีดmêetมีดmêetcoltelloคมkomคมkom1affilato; tagliente (bordo/punta)2acuto; penetrante (sensi/lineamenti)3incisivo; arguto (commento/pensiero)4lama; filo (di una lama)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ระวังบาดrá-wang bàatระวังบาดrá-wang bàat[!] Fai attenzione a non tagliarti
Il coltello è affilato, fai attenzione a non tagliarti.

Parole correlate

Significato simile

ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang komfare attenzione ai bordi/lame taglienti

fare attenzione ai bordi/lame taglienti

Analisi della parola

ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!Parte 1
+
บาดbàatบาดbàat1fare male; ferire; pungere (in senso figurato/fisico)2pungente; tagliente; fastidioso (per i sensi)3ferita; taglio4tagliare; ferire (con un oggetto tagliente)Parte 2
ระวังบาดrá-wang bàatระวังบาดrá-wang bàat[!] Fai attenzione a non tagliarti
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini