ยังดีที่(yang dee têe)
Significati
1CongiunzioneB1
fortunatamente; per fortuna; è un bene che
usato per introdurre un fatto positivo o confortante; è una fortuna che...
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraสายsăaiสายsăai1filo; cavo2linea; rotta (trasporti/comunicazioni)3in ritardo; tardi4filo; cordicella; spago (pezzo lungo e sottile)5lignaggio; affiliazione; ramo6classificatore per oggetti lunghi e flessibili (fili, corde, collane)7mattinata (tarda mattinata)8informatore; spiaแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangma ancora; tuttaviaดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1riunione; conferenza (evento)2l'assemblea; l'organo3sede/sala riunioniยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare a
Ero in ritardo, ma fortunatamente la riunione non era ancora iniziata.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ยังดีที่yang dee têeยังดีที่yang dee têefortunatamente; per fortuna; è un bene che