มีความลึกซึ้ง(mee kwaam lúk séung)
Significati
1VerboB2
essere profondo; avere profondità
Essere molto profondo nel significato o nel sentimento; mostrare grande intuizione.
Esempi
บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa1dialogo; conversazione2dialogo (battute in letteratura/teatro/film)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungมีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungessere profondo; avere profonditàทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoคนดูkon dooคนดูkon doo1spettatore2pubblico; spettatori (collettivo)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1tornare; ritornare2riprendere; fare un ritorno; tornareคิดkítคิดkít1pensare; considerare2calcolare; conteggiare3addebitare; far pagare4avere l'intenzione di; pianificareต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivo
Il dialogo in questo film è molto profondo, e fa riflettere il pubblico in seguito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungมีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungessere profondo; avere profondità