มินิมัลลิซึม(mí-ní-man-lí-seum)
Significati
1SostantivoB2
minimalismo
minimalismo; uno stile, un design o uno stile di vita caratterizzato da un'estrema semplicità e dall'uso di soli elementi essenziali
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1decorare; adornare2modificare; ritoccare; revisionare (contenuti)3guarnire; preparare (cibo/spazio)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1stile; modo2moda; esteticaมินิมัลลิซึมmí-ní-man-lí-seumมินิมัลลิซึมmí-ní-man-lí-seumminimalismoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrmobili; arredamentoน้อยชิ้นnói chínน้อยชิ้นnói chín1composto da pochi pezzi2succinto (di abbigliamento)แต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1avere un bell'aspetto; sembrare attraente2elegante; presentabile; di classe (riferito all'aspetto)3sembrare favorevole; promettente
La sua nuova casa è arredata in stile minimalista, il che significa che ha pochi mobili ma ha un bell'aspetto.