ภาววิสัย(paa-wá-wí-săi)
Significati
1SostantivoC1
oggettività
oggettività; lo stato di essere oggettivo e non influenzato da sentimenti o opinioni personali.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1scrittura (atto o abilità)2scritto; opera scritta3ortografia; grafiaข่าวkàaoข่าวkàao1notizie; notiziario2notizia; servizio3diceria; voceนักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaogiornalista; reporterที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoรักษาrák-săaรักษาrák-săa1trattare; curare2mantenere (una promessa); osservare (una legge)3ricoprire (una carica); fungere da4fare la guardia; sorvegliare; proteggere5preservare; mantenere; conservareความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangneutralità; imparzialitàและláeและláee (congiunzione coordinativa)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireภาววิสัยpaa-wá-wí-săiภาววิสัยpaa-wá-wí-săioggettività
Nella scrittura di notizie, un buon reporter deve mantenere la neutralità e avere obiettività.
Parole correlate
Significato simile
ปรวิสัยbpà-rá-wí-săiปรวิสัยbpà-rá-wí-săioggettivo; esterno a sé
oggettivo; esterno a sé
วัตถุวิสัยwát-tù-wí-săiวัตถุวิสัยwát-tù-wí-săi1oggettivo2oggettività
- oggettivo
- oggettività
ความเที่ยงธรรมkwaam tîiang tamความเที่ยงธรรมkwaam tîiang tamgiustizia; equità; imparzialità
giustizia; equità; imparzialità
ความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangneutralità; imparzialità
neutralità; imparzialità