พุทธมนต์(pút-tá-mon)

Significati

1SostantivoB2

canto buddista; mantra

un canto o mantra buddista sacro recitato per devozione, benedizione, protezione o a scopi rituali

Esempi

ย่าyâaย่าyâanonna paternaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoสวดsùuatสวดsùuat1intonare; recitare preghiere2sgridare; assillareพุทธมนต์pút-tá-monพุทธมนต์pút-tá-moncanto buddista; mantraทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattinaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1buon auspicio2beneficio propizio; buona fortunaแก่gàeแก่gàe1vecchio (età)2a; verso (destinatario/parte interessata)3maturo; invecchiato (cibo/bevande) [spesso troppo maturo]4per; nei confronti di5scuro (colore); forte (bevanda)บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)
La nonna mette canti buddisti ogni mattina per il buon auspicio della casa.

Parole correlate

Analisi della parola

พุทธpútพุทธpút1buddista; relativo al Buddha o al buddismo2buddista (persona)3Buddha-; buddista- (prefisso)Parte 1
+
มนต์monมนต์mon1canto sacro; mantra2incantesimo; formula magicaParte 2
พุทธมนต์pút-tá-monพุทธมนต์pút-tá-moncanto buddista; mantra