พื้นโลก(péun lôhk)
Significati
1SostantivoB1
la superficie terrestre; il mondo
la superficie della Terra; per estensione, il mondo intero.
Esempi
ภูเขาไฟpoo kăo faiภูเขาไฟpoo kăo fai1vulcano2vulcanico (attr.)ปะทุbpà-túปะทุbpà-tú1eruttare; esplodere2divampare; scoppiare (intensificazione improvvisa)3[di suono, luce o fiamme] esplodere; scoppiareและláeและláee (congiunzione coordinativa)ลาวาlaa-waaลาวาlaa-waalava (roccia fusa)ก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maascorrere verso il bassoสู่sòoสู่sòo1a; verso; in (formale/letterario)2entrare; andare verso (letterario)พื้นโลกpéun lôhkพื้นโลกpéun lôhkla superficie terrestre; il mondo
Il vulcano ha eruttato e la lava è fluita verso la superficie terrestre.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พื้นโลกpéun lôhkพื้นโลกpéun lôhkla superficie terrestre; il mondo