พื้นความรู้(péun kwaam róo)
Significati
1SostantivoB2
conoscenze pregresse; bagaglio culturale
le conoscenze pregresse di una persona o il suo bagaglio culturale e formativo
Esempi
เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1ogni; ciascun (elemento considerato separatamente)2ciascuno; ogni persona/cosaคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireพื้นความรู้péun kwaam róoพื้นความรู้péun kwaam róoconoscenze pregresse; bagaglio culturaleไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo ganineguale; irregolare; non ugualeครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)จึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoสอนsŏnสอนsŏn1istruire; addestrare [qlcn]2ammonire; dare una guida morale3insegnare [qcs] a [qlcn]ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalentamente; senza fretta
Ogni bambino ha un diverso livello di conoscenze pregresse, quindi l'insegnante deve insegnare lentamente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พื้นความรู้péun kwaam róoพื้นความรู้péun kwaam róoconoscenze pregresse; bagaglio culturale