พิมพ์ลาย(pim laai)
Significati
1VerboB1
stampare un motivo
Stampare un motivo o un disegno su una superficie, come tessuto o carta.
Esempi
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)พิมพ์ลายpim laaiพิมพ์ลายpim laai1stampare un motivo2a motivi; stampatoลงบนlong bonลงบนlong bonsu; al di sopra (su una superficie)ผ้าpâaผ้าpâa1stoffa; tessuto2panno; articolo di stoffa3classificatore: pezzo/rotolo di stoffa (classificatore thailandese)
Questa fabbrica stampa motivi sul tessuto.
2AggettivoB1
a motivi; stampato
Descrive qualcosa che ha un disegno o un motivo stampato sopra.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutcamicia (con colletto e bottoni)พิมพ์ลายpim laaiพิมพ์ลายpim laai1stampare un motivo2a motivi; stampatoหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)
Ho molte camicie a fantasia.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พิมพ์ลายpim laaiพิมพ์ลายpim laaistampare un motivo