ผ้าซับใน(pâa sáp nai)

Significati

1SostantivoB1

fodera; tessuto per fodera

Il tessuto utilizzato per lo strato interno di capi di abbigliamento, borse o altri oggetti.

Esempi

กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1gonna2carenatura (veicolo); carter (macchina)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผ้าซับในpâa sáp naiผ้าซับในpâa sáp naifodera; tessuto per foderaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)โป๊bpóhโป๊bpóh1nudo; succinto; indecente2pornografico; esplicito3porno (colloq.)
Questa gonna ha una fodera, quindi non è trasparente quando viene indossata.

Parole correlate

Analisi della parola

ผ้าpâaผ้าpâa1stoffa; tessuto2panno; articolo di stoffa3classificatore: pezzo/rotolo di stoffa (classificatore thailandese)Parte 1
+
ซับในsáp naiซับในsáp nai1fodera (nell'abbigliamento)2indumento intimo; sottoveste; pantaloncini intimiParte 2
ผ้าซับในpâa sáp naiผ้าซับในpâa sáp naifodera; tessuto per fodera