ปักปันเขตแดน(bpàk bpan kèt daen)
Significati
1VerboC1
demarcare un confine
stabilire e segnare ufficialmente il confine o la frontiera tra due aree, come paesi o proprietà.
Esempi
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefunzionario; ufficiale; membro del personaleกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daendemarcare un confineที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1terreno (proprietà)2terreno (categoria immobiliare)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1vicino di casa (persona)2limitrofo; vicino (paese/area)
I funzionari stanno per delimitare il confine del terreno tra la nostra casa e quella del vicino.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daendemarcare un confine