บทอัศจรรย์(bòt àt-sà-jan)
Significati
1SostantivoC1
scena d'amore nella letteratura
Passaggio letterario, specialmente nella poesia classica thailandese, che descrive una scena d'amore o un rapporto sessuale in modo artistico e spesso eufemistico.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tailetteratura thailandeseเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)การตีความgaan dtee kwaamการตีความgaan dtee kwaam1interpretazione (processo/atto)2un'interpretazione (lettura/spiegazione)บทอัศจรรย์bòt àt-sà-janบทอัศจรรย์bòt àt-sà-janscena d'amore nella letteraturaจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păenขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păenKhun Chang Khun Phaen (poema epico thailandese)
Durante la lezione di letteratura thailandese, dobbiamo imparare a interpretare i passaggi delle scene d'amore della storia di Khun Chang Khun Phaen.
Parole correlate
Analisi della parola
+
บทอัศจรรย์bòt àt-sà-janบทอัศจรรย์bòt àt-sà-janscena d'amore nella letteratura