น้ำพริกปลาร้า(nám-prík bplaa-ráa)

Significati

1SostantivoB1

salsa piccante di pesce fermentato

Un tipo di salsa piccante thailandese a base di pesce fermentato come ingrediente principale.

Esempi

ยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireน้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráaน้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráasalsa piccante di pesce fermentatoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireกินกับgin gàpกินกับgin gàpmangiare con [qcs]; accompagnare a [qcs]ผักต้มpàk dtômผักต้มpàk dtômverdure bolliteอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La nonna ha preparato una salsa di peperoncino e pesce fermentato da mangiare con le verdure bollite; era deliziosa.

Parole correlate

Analisi della parola

น้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkpasta di peperoncino; intingolo al peperoncinoParte 1
+
ปลาร้าbplaa ráaปลาร้าbplaa ráa1salamoia/liquido di pla ra2pesce fermentato (condimento)Parte 2
น้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráaน้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráasalsa piccante di pesce fermentato