น่าอัปยศ(nâa àp-bpà-yót)
Significati
1AggettivoB2
vergognoso; disonorevole
Che causa vergogna o disonore; che merita vergogna.
Esempi
การที่gaan têeการที่gaan têeil fatto che (formale; rende una proposizione un sostantivo)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; sportivo; giocatoreโกงgohngโกงgohng1imbrogliare; truffare; truccare2disonesto; corrotto; truccato3imbroglione; truffatoreการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competizione; gara; partita; corsa; torneo2rivalità; pressione competitivaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótvergognoso; disonorevole
È vergognoso che un atleta bari in una competizione.
Parole correlate
Significato simile
น่าขายหน้าnâa kăai-nâaน่าขายหน้าnâa kăai-nâavergognoso; imbarazzante
vergognoso; imbarazzante
น่าอับอายnâa àp aaiน่าอับอายnâa àp aaivergognoso; imbarazzante
vergognoso; imbarazzante
น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aaivergognoso; disonorevole
vergognoso; disonorevole
น่าอายnâa aaiน่าอายnâa aai1imbarazzante2vergognoso; disdicevole
- imbarazzante
- vergognoso; disdicevole
Analisi della parola
+
อัปยศàp-bpà-yótอัปยศàp-bpà-yót1onta; vergogna; disonore2vergognoso; ignominioso; disonorevoleParte 2
น่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótvergognoso; disonorevole