ที่ค้ำประตู(têe kám bprà-dtoo)
Significati
1SostantivoB1
fermaporta; cuneo fermaporta
un dispositivo o oggetto utilizzato per tenere aperta una porta o impedirne il movimento
Esempi
เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasiที่ค้ำประตูtêe kám bprà-dtooที่ค้ำประตูtêe kám bprà-dtoofermaporta; cuneo fermaportaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraวางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4fissare; assegnare; imporre5lasciare andare; distaccarsi (da un'emozione/un attaccamento)6predisporre; formulare; stabilire (un piano/una politica/un sistema)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1qui; proprio qui2questo posto; questo luogo3questa parte; questa sezione; questo puntoหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porta; cancello; portale2porta; gol (struttura o punto)3classificatore: porte; cancelli; golจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ปิดbpìtปิดbpìt1chiudere2spegnere3coprire; sigillare4chiuso5bloccare; nascondere; sopprimere; trattenere
Metti il fermaporta qui, così la porta non si chiuderà.
Analisi della parola
+
+
ที่ค้ำประตูtêe kám bprà-dtooที่ค้ำประตูtêe kám bprà-dtoofermaporta; cuneo fermaporta