ดรอปซิงเกิล(dròp sing-gêrn)
Significati
1VerboB2
pubblicare un singolo
Rilasciare pubblicamente un singolo brano, tipicamente a scopo promozionale o come traccia a sé stante; dall'inglese 'drop single'.
Esempi
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; gruppo musicaleโปรดbpròhtโปรดbpròht1per favore/si prega di (formale/richiesta)2preferire; gradire (formale)3preferito (modificatore formale)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliดรอปซิงเกิลdròp sing-gêrnดรอปซิงเกิลdròp sing-gêrn1pubblicare un singolo2pubblicazione di un singoloใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)วันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk néequesto venerdì
La mia band preferita farà uscire un nuovo singolo questo venerdì.
2SostantivoB2
pubblicazione di un singolo
La pubblicazione di un brano; l'atto o l'evento di lanciare un singolo.
Esempi
การดรอปซิงเกิลgaan dròp sing-gernการดรอปซิงเกิลgaan dròp sing-gernpubblicazione di un singolo musicaleครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt1l'ultima volta; l'occasione più recente2più di recente; l'ultima voltaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètavere successo; raggiungere il successoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeยอดวิวyôt wiuยอดวิวyôt wiunumero di visualizzazioni; conteggio delle visualizzazioniทะลุtá-lúทะลุtá-lú1attraversare; passare attraverso2perforare; penetrare; trapassare3essere ovvio/trasparente (figurato)4superare; oltrepassare (un limite o livello)ล้านláanล้านláan1un milione (1.000.000)2milione (classificatore)3Lanna; thailandese settentrionale (lett./stor.)4calvoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันเดียวwan diaoวันเดียวwan diaoun giorno
Il lancio del suo ultimo singolo è stato un grande successo; le visualizzazioni hanno superato il milione in un solo giorno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ดรอปซิงเกิลdròp sing-gêrnดรอปซิงเกิลdròp sing-gêrnpubblicare un singolo