ซูบโทรม(sôop sohm)
Significati
1AggettivoB2
emaciato; smunto; stremato
con un aspetto esausto, magro e malaticcio, spesso a causa di malattie, preoccupazioni o mancanza di sonno
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereซูบโทรมsôop sohmซูบโทรมsôop sohmemaciato; smunto; strematoลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1scendere; andare giù (allontanandosi)2particella direzionale: verso il basso / dentro (allontanandosi)3e inferiore; da un punto in giùมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)ป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàkessere gravemente malatoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1per (una durata)2regolarmente; a orari prestabilitiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classificatore: settimane2settimana
Sembra molto più emaciato dopo essere stato gravemente malato per una settimana.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ซูบโทรมsôop sohmซูบโทรมsôop sohmemaciato; smunto; stremato