ชุมชนประมงพัฒนา(chum chon bprà-mong pát-tá-naa)
Significati
1Nome proprioB2
‘ชุมชนประมงพัฒนาชุมชนประมงพัฒนาchum chon bprà-mong pát-tá-naa‘ชุมชนประมงพัฒนา’ (nome proprio)’ (nome proprio)
usato come nome proprio per specifiche comunità, gruppi o progetti incentrati sullo sviluppo delle comunità di pescatori.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1riunione; conferenza2riunirsi; tenere una riunione3assemblea; consiglioกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ชุมชนประมงพัฒนาchum chon bprà-mong pát-tá-naaชุมชนประมงพัฒนาchum chon bprà-mong pát-tá-naa‘ชุมชนประมงพัฒนา’ (nome proprio)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสมัครsà-màkสมัครsà-màk1candidarsi; fare domanda2iscriversi; registrarsi3abbonarsi4volontarioเข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoโครงkrohngโครงkrohng1intelaiatura; struttura; scheletro2schema; piano di massima; bozzaการฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1formazione; addestramento2corso di formazione; programma di formazioneชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongpescatore; pescatori
Ieri sono andato a una riunione con Chumchon Pramong Phatthana per fare domanda per il programma di formazione per pescatori.
Analisi della parola
+
ชุมชนประมงพัฒนาchum chon bprà-mong pát-tá-naaชุมชนประมงพัฒนาchum chon bprà-mong pát-tá-naa‘ชุมชนประมงพัฒนา’ (nome proprio)