เฉลียวฉลาด

chà-lĭiao chà-làat

Significati

1SostantivoB2

di acuta intelligenza; astuto

intelligente, rapido nel capire, attento nel pensare e capace di risolvere problemi

Esempi

เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeเฉลียวฉลาดchà-lĭiao chà-làatเฉลียวฉลาดchà-lĭiao chà-làatdi acuta intelligenza; astutoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâarisolvere un problema immediato; improvvisareได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1avere successo; fare bene2avere un buon esito; finire beneเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sempre; invariabilmente2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4pareggiare
È molto intelligente e riesce sempre a risolvere bene i problemi immediati.

Parole correlate