คำปลอบประโลม(kam bplòp bprà-lohm)

Significati

1SostantivoB1

parole di conforto; consolazione

Parole pronunciate per far sentire meglio qualcuno quando è triste, turbato o deluso.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseพูดpôotพูดpôot1parlare2dire; parlare3raccontare; parlare diคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmparole di conforto; consolazioneกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)น้องnóngน้องnóng1fratello o sorella minore2persona più giovane; juniorที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1piangere2singhiozzare
La mamma ha rivolto parole di conforto al mio fratello minore che stava piangendo.

Parole correlate

Analisi della parola

คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniParte 1
+
ปลอบประโลมbplòp bprà-loomปลอบประโลมbplòp bprà-loomconsolare; confortareParte 2
คำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmparole di conforto; consolazione