ความโกลาหล(kwaam goh-laa-hŏn)
Significati
1SostantivoB2
caos; disordine
uno stato di totale confusione, disordine o tumulto.
Esempi
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concerto2classificatore: งาน / รอบจบลงjòp longจบลงjòp long1finire; terminare; concludere2finire per; culminareก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaเกิดgèrtเกิดgèrt1nascere2nato (indicante luogo/momento di nascita)3accadere; verificarsi; sorgere4se (เกิด...); troppo; eccessivamente (เกิด...ไป)ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏncaos; disordineบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1area; vicinanze2attorno; nelle vicinanze (post-nominale)ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1uscita2soluzione; via d'uscita
Dopo la fine del concerto, c'è stato caos nell'area dell'uscita.
Parole correlate
Significato simile
ความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1disordine; caos; trambusto2tumulti; disordini (sociali/politici)
- disordine; caos; trambusto
- tumulti; disordini (sociali/politici)
ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuancaos; scompiglio
caos; scompiglio
ความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaicaos; confusione; disordine
caos; confusione; disordine
ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaicaos; scompiglio; pandemonio
caos; scompiglio; pandemonio
ความอลหม่านkwaam on-lá-màanความอลหม่านkwaam on-lá-màancaos; tumulto; confusione
caos; tumulto; confusione
Analisi della parola
+
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏncaos; disordine