ความปั่นป่วน(kwaam bpàn bpùuan)
Significati
1SostantivoB2
caos; scompiglio
Uno stato di confusione, disordine o disturbo; scompiglio, caos, turbolenza.
Esempi
การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao binยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao bincancellare un voloกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1improvvisamente; bruscamente2improvviso; bruscoทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causare; provocare; dare origine a; portare a2produrre; generare; creare (un effetto/risultato)ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuancaos; scompiglioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaeroporto
L'improvvisa cancellazione del volo ha causato il caos all'aeroporto.
Parole correlate
Significato simile
ความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1disordine; caos; trambusto2tumulti; disordini (sociali/politici)
- disordine; caos; trambusto
- tumulti; disordini (sociali/politici)
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏncaos; disordine
caos; disordine
ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1disordini; tumulti; agitazione (pubblica/politica)2mancanza di calma; disturbo; inquietudine
- disordini; tumulti; agitazione (pubblica/politica)
- mancanza di calma; disturbo; inquietudine
ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaicaos; scompiglio; pandemonio
caos; scompiglio; pandemonio
ความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâanความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâancaos; tumulto; confusione
caos; tumulto; confusione
Analisi della parola
+
ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuancaos; scompiglio