ความเฉลียวฉลาด(kwaam chà-lĭiao chà-làat)
Significati
1SostantivoB1
intelligenza; acutezza
La qualità di chi è intelligente, acuto o veloce nel comprendere e imparare.
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourความเฉลียวฉลาดkwaam chà-lĭiao chà-làatความเฉลียวฉลาดkwaam chà-lĭiao chà-làatintelligenza; acutezzaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)
L'insegnante ha elogiato l'intelligenza di quello studente.
Parole correlate
Significato simile
ความฉลาดkwaam chà-làatความฉลาดkwaam chà-làatintelligenza; perspicacia
intelligenza; perspicacia
สติปัญญาsà-dtì bpan-yaaสติปัญญาsà-dtì bpan-yaa1intelligenza; intelletto2saggezza e discernimento
- intelligenza; intelletto
- saggezza e discernimento
ความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làat1intelligenza; perspicacia2scaltrezza; senso pratico
- intelligenza; perspicacia
- scaltrezza; senso pratico
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípingegno; prontezza di spirito; presenza di spirito
ingegno; prontezza di spirito; presenza di spirito
ปฏิภาณbpà-dtì-paanปฏิภาณbpà-dtì-paanprontezza di spirito; pensiero rapido; risposta pronta
prontezza di spirito; pensiero rapido; risposta pronta
Analisi della parola
+
ความเฉลียวฉลาดkwaam chà-lĭiao chà-làatความเฉลียวฉลาดkwaam chà-lĭiao chà-làatintelligenza; acutezza