ความรู้จัก(kwaam rú-jàk)
Significati
1SostantivoB1
familiarità; conoscenza
Lo stato di conoscere qualcuno o qualcosa; una relazione che non è una stretta amicizia.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความรู้จักkwaam rú-jàkความรู้จักkwaam rú-jàkfamiliarità; conoscenzaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaแต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1familiare (con) [qualcosa]; ben a conoscenza2aderente; stretto; sigillato3stretto; intimo (relazione)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservare
Ho un rapporto di conoscenza con lui, ma non siamo in confidenza.
Analisi della parola
+
ความรู้จักkwaam rú-jàkความรู้จักkwaam rú-jàkfamiliarità; conoscenza