ความกรุบกรอบ

kwaam grùp gròp

Significati

1SostantivoB1

croccantezza

La qualità di essere piacevolmente duro e di produrre un suono netto quando viene morso o spezzato, specialmente in relazione al cibo.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1spuntino; dolce; dessert2dolciumi; pasticceriaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleความกรุบกรอบkwaam grùp gròpความกรุบกรอบkwaam grùp gròpcroccantezzaของมันkŏng manของมันkŏng mansuo (di un animale o cosa)
Mi piace questo snack per la sua croccantezza.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 1
+
กรุบกรอบgrùp gròpกรุบกรอบgrùp gròp1croccante2leggero suono di sgranocchio3essere croccanteche ha una croccantezza leggera e compatta che produce un piccolo scricchiolio quando viene morso o masticatoParte 2
ความกรุบกรอบkwaam grùp gròpความกรุบกรอบkwaam grùp gròpcroccantezza