คล้อยลับ(klói láp)
Significati
1VerboB2
tramontare; scomparire dalla vista
scendere più in basso e scomparire dalla vista, riferito in particolare al sole o alla luna che tramontano oltre l'orizzonte
Esempi
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteนั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títil Soleคล้อยลับklói lápคล้อยลับklói láptramontare; scomparire dalla vistaขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1orizzonte2orizzonti; portata; prospettiveที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioริมrimริมrim1bordo; margine; confine2bordo; in riva a; sul ciglio (situato sul/lungo il bordo)3sul bordo; a lato (modificatore)ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatspiaggia; riva
Eravamo seduti a guardare il sole scendere sotto l'orizzonte in spiaggia.
Parole correlate
Analisi della parola
คล้อยklóiคล้อยklói1essere influenzato; assecondare; concordare2calare; declinare (sole/luna/tempo)Parte 1
+
คล้อยลับklói lápคล้อยลับklói láptramontare; scomparire dalla vista