ขัดแต่ง(kàt dtàeng)

Significati

1VerboB2

levigare; lucidare; rifilare; rifinire

Rifinire o migliorare la superficie o la forma di [qualcosa] levigando, lucidando, rifilando o rifinendo

Esempi

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máifalegnameกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diขัดแต่งkàt dtàengขัดแต่งkàt dtàenglevigare; lucidare; rifilare; rifinireผิวpĭuผิวpĭu1pelle2superficie3carnagione; tono della pelleโต๊ะdtóโต๊ะdtó1tavolo2scrivaniaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1liscio; levigato (superficie/pelle)2continuo; ben sfumato; senza interruzioni
Il falegname sta levigando la superficie del tavolo per renderla liscia.

Parole correlate

Analisi della parola

ขัดkàtขัดkàt1sentirsi a disagio; sentirsi in imbarazzo2scrostare; strofinare3abrasivo; ruvido4ostacolare; bloccare5lucidare; levigare6opporsi; contraddireParte 1
+
แต่งdtàengแต่งdtàeng1vestire; vestirsi2decorare; adornare3comporre; scrivere4modificare; mettere a punto; personalizzare5sposarsi (colloquiale)6disporre; sistemare; acconciareParte 2
ขัดแต่งkàt dtàengขัดแต่งkàt dtàenglevigare; lucidare; rifilare; rifinire