การเข้าร่วม

gaan kâo rûuam

Significati

1SostantivoB1

partecipazione; prendere parte

l'atto di prendere parte a un evento, un'attività, un progetto o un processo

Esempi

การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการเข้าร่วมgaan kâo rûuam1partecipazione; prendere parte2presenza; iscrizione; adesioneกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamattività; eventoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertente; piacevole2avvincente; entusiasmante3divertirsiขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore
La sua partecipazione all'attività l'ha resa più divertente per tutti.
2SostantivoB1

presenza; iscrizione; adesione

lo stato di essere presenti o iscritti come partecipanti o membri a qualcosa

Esempi

การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการเข้าร่วมgaan kâo rûuam1partecipazione; prendere parte2presenza; iscrizione; adesioneชมรมchom-romชมรมchom-romclub; associazioneของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)เปิดรับbpèrt rápเปิดรับbpèrt ráp1aprire a; iniziare ad accettare2essere aperti/ricettivi aนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognuno
L'iscrizione al nostro club è aperta a tutti gli studenti.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1unirsi; partecipare; prendere parte; assistere2aderire come membro/parte; entrare a far partediventare parte di un'attività, evento, riunione, gruppo o progetto; partecipare o prendere parteParte 2
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการเข้าร่วมgaan kâo rûuampartecipazione; prendere parte