การจองจำ(gaan jong jam)
Significati
1SostantivoB2
reclusione; incarcerazione
lo stato di essere imprigionato o confinato; incarcerazione.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnถูกตัดสินtòok dtàt-sĭn1essere giudicato; essere deciso2essere condannato (in tribunale)3essere dichiarato (da ufficiali di gara) nello sport/competizioniให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireรับโทษráp tôhtรับโทษráp tôhtricevere una punizione; essere punitoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseการจองจำgaan jong jamการจองจำgaan jong jamreclusione; incarcerazioneเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1per (una durata)2regolarmente; a orari prestabiliti5ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale
È stato condannato a 5 anni di reclusione.
Parole correlate
Significato simile
การจำคุกgaan jam kúkการจำคุกgaan jam kúkreclusione; imprigionamento
reclusione; imprigionamento
การคุมขังgaan kum kăngการคุมขังgaan kum kăngincarcerazione; detenzione
incarcerazione; detenzione
กักขังgàk-kăngกักขังgàk-kăng1confinare; imprigionare; trattenere2detenzione; confinamento
- confinare; imprigionare; trattenere
- detenzione; confinamento
จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1imprigionare; incarcerare2reclusione; carcerazione
- imprigionare; incarcerare
- reclusione; carcerazione
Analisi della parola
การจองgaan jongการจองgaan jong1prenotazione2preordine; prenotazione anticipata di beni/serviziParte 1
+
การจองจำgaan jong jamการจองจำgaan jong jamreclusione; incarcerazione