กระแสโลหิต(grà-săe loh-hìt)

Significati

1SostantivoB2

flusso sanguigno; circolazione sanguigna

Il flusso di sangue nel sistema circolatorio del corpo; il flusso sanguigno.

Esempi

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)กินยาgin yaaกินยาgin yaaprendere medicine (per via orale)ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafatareจะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)ดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seum1assorbire (da una superficie)2assorbire; assimilare (biologico/chimico)3assimilare; interiorizzare (conoscenza/cultura)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1entrare; accedere a (un luogo/area)2entrare in; passare a (uno stato/periodo/fase)กระแสโลหิตgrà-săe loh-hìtกระแสโลหิตgrà-săe loh-hìtflusso sanguigno; circolazione sanguignaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpaiinviare [qualcuno/qualcosa] [da qualche parte]; spedireทั่วtûuaทั่วtûua1dappertutto; ovunque2in tutto; interoร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corpo2condizione fisica; salute fisica
Quando prendiamo una medicina, viene assorbita nel flusso sanguigno e inviata in tutto il corpo.