กรรมการกลาง(gam-má-gaan glaang)
Significati
1SostantivoB1
arbitro neutrale; mediatore neutrale
Un arbitro o mediatore neutrale che supervisiona una competizione o una controversia per garantire l'imparzialità.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedover avere; aver bisogno di avereกรรมการกลางgam-má-gaan glaangกรรมการกลางgam-má-gaan glaangarbitro neutrale; mediatore neutraleเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competizione; gara; partita; corsa; torneo2rivalità; pressione competitivaยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1giustizia; equità2equo; giusto
Abbiamo bisogno di un arbitro neutrale per rendere la competizione equa.
Parole correlate
Significato simile
ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1arbitro; giudice di gara2giudice; arbitro
- arbitro; giudice di gara
- giudice; arbitro
คนกลางkon glaangคนกลางkon glaangintermediario; mediatore
intermediario; mediatore
ผู้ชี้ขาดpôo chée kàatผู้ชี้ขาดpôo chée kàatarbitro; giudice
arbitro; giudice
อนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaanอนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaan1arbitrato; tribunale arbitrale2arbitro
- arbitrato; tribunale arbitrale
- arbitro
Analisi della parola
+
กรรมการกลางgam-má-gaan glaangกรรมการกลางgam-má-gaan glaangarbitro neutrale; mediatore neutrale