ผู้ชี้ขาด
pôo chée kàat
Significati
1SostantivoB1
arbitro; giudice
Una persona che prende una decisione finale per risolvere una discussione, un disaccordo o una competizione, come per esempio un arbitro sportivo o un giudice in una controversia.
Esempi
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1membro del comitato; membro del consiglio2arbitro; giudice (sport/competizioni)3presidente; presidente del consiglio (contestuale)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoผู้ชี้ขาดpôo chée kàatผู้ชี้ขาดpôo chée kàatarbitro; giudiceในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competizione; gara; partita; corsa; torneo2rivalità; pressione competitiva
L'arbitro è colui che decide nella competizione.
Parole correlate
Significato simile
ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1arbitro; giudice di gara2giudice; arbitro
- arbitro; giudice di gara
- giudice; arbitro
กรรมการกลางgam-má-gaan glaangกรรมการกลางgam-má-gaan glaangarbitro neutrale; mediatore neutrale
arbitro neutrale; mediatore neutrale
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1membro del comitato; membro del consiglio2arbitro; giudice (sport/competizioni)3presidente; presidente del consiglio (contestuale)
- membro del comitato; membro del consiglio
- arbitro; giudice (sport/competizioni)
- presidente; presidente del consiglio (contestuale)
อนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaanอนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaan1arbitrato; tribunale arbitrale2arbitro
- arbitrato; tribunale arbitrale
- arbitro
Analisi della parola
+
ผู้ชี้ขาดpôo chée kàatผู้ชี้ขาดpôo chée kàatarbitro; giudice