Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#75201
โมเดลรถโบราณ
moo-del-rót-boo-raan

model mobil antik/kuno

Peringkat#75202
จดไทม์โค้ด
jòt-taam-kóot

mencatat kode waktu

Peringkat#75203
แก้ไขเอฟเฟกต์
gɛ̂ɛ-kǎi-éep-fêek

menyunting, menyesuaikan, atau memperbaiki efek

Peringkat#75204
เมกโอห์ม
mâek ohm

megaohm

Peringkat#75205
กรรมการคณาจารย์
gam-má-gaan-ká-naa-jaan

anggota komite fakultas

Peringkat#75206
ตกแต่งโซฟา
dtòk-dtɛ̀ng-soo-faa

mendekorasi/menata sofa

Peringkat#75207
วิดีโอมาสเตอร์
wí-dii-oo-mâat-dtə̂ə

salinan utama video

Peringkat#75208
ฮัลเดน
han-deen

Haldane (nama keluarga)

Peringkat#75209
ดูหว่องกาไว
duu-wɔ̀ɔng-gaa-wai

terlihat seperti film Wong Kar-wai; memiliki nuansa Wong Kar-wai

Peringkat#75210
รันอัลกอริทึม
ran-an-gɔɔ-rí-tʉm

menjalankan algoritma; mengeksekusi algoritma

Peringkat#75211
ไทป์เฟซ
tái-fêet

rupa huruf; keluarga font

Peringkat#75212
ภาพบิตแมพ
pâap-bìt-mɛ̂ɛp

gambar bitmap; gambar raster

Peringkat#75213
อาศิรพจน์
aa-sì-rá-pót

benediksi; ucapan berkat

Peringkat#75214
ศักดิ์สิทธิ์บันดาลโชคลาภ
sàk-sìt-ban-daan-chôok-lâap

sakral; diyakini memberi keberuntungan

Peringkat#75215
ต้นอโลคาเซีย
dtôn-à-loo-kaa-siia

tanaman Alocasia

Peringkat#75216
เพิ่มเมนูพรีเมียม
pə̂əm-mee-nuu-prii-miiam

menambahkan item/fitur menu premium

Peringkat#75217
สมสัณฐาน
sǒm-sǎn-tǎan

isomorfis; memiliki bentuk atau struktur yang sama

Peringkat#75218
สัมผัสหิมะเทียม
sǎm-pàt-hì-má-tiiam

menyentuh salju buatan

Peringkat#75219
ท้าวพระยาโบราณ
táao-prá-yaa-boo-raan

pembesar dan penguasa zaman dahulu

Peringkat#75220
คู่เมืองกรุงเทพฯ
kôo meuuang grung-têp

sejak lama melekat pada Bangkok; ikonis bagi Bangkok

Peringkat#75221
ชาติบอตสวานา
châat-bɔ̀ɔt-sà-wǎa-naa

negara Botswana

Peringkat#75222
เรียนอุทกวิทยา
riian-ù-tók-gà-wít-tá-yaa

mempelajari hidrologi

Peringkat#75223
มาราธอนกลุ่ม
maa-raa-tɔɔn-glùm

maraton kelompok

Peringkat#75224
แฮมเบอร์เกอร์ชีสเยิ้ม
hɛm-bəə-gə̂ə-chíit-yə́əm

burger keju dengan keju yang meleleh dan lumer

Peringkat#75225
ลืมคูณเลข
lʉʉm-kuun-lêek

lupa mengalikan [sesuatu]

Peringkat#75226
สะบั้นสายใย
sà-bân-sǎai-yai

memutus ikatan; memutuskan hubungan

Peringkat#75227
เมทัลชีทบนหลังคา
may-tan chêet bon lăng-kaa

lembaran logam di atap

Peringkat#75228
เปิ้นเป๋นไผ
bpə̂ən-bpěen-pǎi

Siapa dia/mereka?

Peringkat#75229
อาราธนาสมเด็จพระราชาคณะ
aa-râat-tá-naa-sǒm-dèt-prá-raa-chaa-ká-ná

mengundang resmi Somdet Phra Ratchakhana

Peringkat#75230
เลาะก้างปลาทู
lɔ́-gâang-bplaa-tuu

membuang duri ikan kembung Thailand

Peringkat#75231
หมู่บ้านห้วยสาย
mùu-bâan-hûuai-sǎai

Desa Huai Sai

Peringkat#75232
คราฟส์
kráap

Crafts (nama keluarga)

Peringkat#75233
สถาปนาอุโบสถ
sà-tǎa-bpà-naa-ù-boo-sòt

mendirikan balai penahbisan Buddhis

Peringkat#75234
เจ้าฮักข่อย
jâao-hák-kɔ̀ɔi

kamu mencintaiku (bahasa Isan)

Peringkat#75235
พรีเซ็ตฟิล์ม
prii-sét-fiim

preset film (filter edit foto)

Peringkat#75236
แบงการ์ต
bɛɛng-gàat

lesi Bankart (cedera bahu)

Peringkat#75237
ปราบกบฏฮ่อ
bpràap-gà-bòt-hɔ̂ɔ

menumpas pemberontak Haw

Peringkat#75238
ทำพรูฟ
tam-prûup

membuat cetak coba (proof)

Peringkat#75239
ไอ้เปรต
âi-bprèet

bangsat; orang jahat; orang serakah (hinaan kasar; harfiah: 'hantu kelaparan')

Peringkat#75240
ฟ่าวแท้
fâao-tɛ́ɛ

Cepat sekali!; Kenapa buru-buru?! (Isan)

Peringkat#75241
เลานจ์วีไอพี
láo-wii-ai-pii

ruang tunggu VIP

Peringkat#75242
กลุ่มพิทักษ์ป่า
glùm-pí-ták-bpàa

kelompok pelindung hutan; kelompok konservasi hutan

Peringkat#75243
ไซโคลซิส
sai-kloo-sít

siklosis; aliran sitoplasma

Peringkat#75244
กีฬาสกีครอส
gii-laa-sà-gii-krɔ̂ɔt

ski cross (olahraga)

Peringkat#75245
ทดสอบฟังก์ชันเครื่อง
tót-sɔ̀ɔp-fang-chan-krʉ̂ʉang

menguji fungsi perangkat

Peringkat#75246
คัฟเวอร์เพจ
káp-wəə-pêet

foto sampul/spanduk media sosial

Peringkat#75247
สวิสบลู
sà-wít-bluu

Swiss Blue (warna biru cerah; khususnya pada topaz)

Peringkat#75248
ภพกาลกิณี
póp-gaa-lá-gì-nii

rumah pertanda buruk (astrologi Thailand)

Peringkat#75249
กระดุมสแนป
grà-dum-sà-nɛ̀ɛp

kancing jepret; kancing tekan

Peringkat#75250
แนวสแนปช็อต
nɛɛo-sà-nɛ̀ɛp-chɔ́t

gaya snapshot (fotografi/seni)

Peringkat#75251
หุงคีนัว
hǔng-kii-nuua

memasak kinoa

Peringkat#75252
หนักหน่วงสุดขีด
nàk-nùuang-sùt-kìit

amat intens; sangat parah

Peringkat#75253
เซ็ตตัวสมบูรณ์
sét-dtuua-sǒm-buun

mengeras sepenuhnya; memadat sepenuhnya

Peringkat#75254
บั๊กรีพอร์ต
bák-rii-pɔ̂ɔt

laporan bug

Peringkat#75255
กดสกิลฮีล
gòt-sà-gin-hiin

[untuk] menggunakan kemampuan penyembuhan (dalam permainan)

Peringkat#75256
ดูโน๊ตกลิ่น
duu-nóot-glìn

memeriksa not aroma

Peringkat#75257
เปี่ยมสิริ
bpìiam-sì-rí

nama perempuan Thailand ('penuh keanggunan/keberuntungan')

Peringkat#75258
โหลดเซ็ต
lòot-sét

mengunduh set (misalnya, prasetel, item)

Peringkat#75259
โอชะเอม
oo-chá-eem

manis dan lezat; nikmat

Peringkat#75260
เคลื่อนคล้อยลับ
klʉ̂ʉan-klɔ́ɔi-láp

menjauh dan menghilang; lenyap dari pandangan

Peringkat#75261
เชอร์เบตผลไม้
chəə-bèet-pǒn-lá-máai

serbat buah; hidangan penutup beku rasa buah

Peringkat#75262
ไอติมรสเชอร์เบต
ai-dtim-rót-chəə-bèet

es krim rasa serbat (percakapan)

Peringkat#75263
โพสท่ากัปตัน
pôot-tâa-gàp-dtan

berpose ala kapten

Peringkat#75264
เทคโนโลยีแอนิเมชัน
ték-noo-loo-yii-ɛɛ-ní-mee-chân

teknologi animasi

Peringkat#75265
เฮียนพิเศษ
hiian-pí-sèet

[dialek] ikut les tambahan; mengikuti bimbingan belajar

Peringkat#75266
เสียงแซ่ซ้องสดุดี
sǐiang-sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng-sà-dù-dii

aklamasi; suara pujian

Peringkat#75267
คิวบิกเซอร์โคเนีย
kiu-bìk-səə-koo-niia

zirkonia kubik; CZ

Peringkat#75268
แอ่วกั๋นเต๊อะ
ɛ̀ɛo-gǎn-dtə́

[Thailand Utara] Ayo pergi bersama!; Ayo nongkrong!

Peringkat#75269
ฮาร์โมนิกไมเนอร์
haa-moo-ník-mai-nə̂ə

tangga nada minor harmonis

Peringkat#75270
เมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว
mee-nuu-bplaa-jîian-dtâo-jîiao

hidangan: ikan goreng wajan yang dimasak perlahan dengan pasta kedelai fermentasi

Peringkat#75271
พอลีเอสเตอร์
pɔɔ-lii-èet-dtə̂ə

poliester (serat sintetis atau kain)

Peringkat#75272
ราชสำนักสมเด็จพระนารายณ์ฯ
râat-chá-săm-nák sŏm-dèt prá naa-raai

Istana Kerajaan Raja Narai

Peringkat#75273
สเกลโมเดลรถ
sà-geen-moo-del-rót

model skala mobil

Peringkat#75274
แคว้นนอร์ม็องดี
kwɛ́ɛn-nɔɔ-mɔng-dii

Normandia (wilayah Prancis)

Peringkat#75275
พกยาอิพิเนฟริน
pók-yaa-ì-pí-nêep-rin

membawa epinefrin (mis. EpiPen)

Peringkat#75276
เซ็นเซอร์ไฮเทค
sen-sə̂ə-hai-ték

sensor berteknologi tinggi; sensor canggih

Peringkat#75277
พัฒนาเลเซอร์ไดโอด
pát-tá-naa-lee-sə̂ə-dai-òot

mengembangkan dioda laser

Peringkat#75278
พลังศรัทธาสามัคคี
pá-lang-sàt-taa-sǎa-mák-kii

kekuatan keyakinan dan persatuan

Peringkat#75279
เฟเชียลออยล์
fee-chiian-ɔɔi

minyak wajah

Peringkat#75280
เทศกาลฮานุกกะห์
têet-sà-gaan-haa-núk-gà

Hanukkah; Festival Cahaya Yahudi

Peringkat#75281
ฟอสฟอเรสเซนซ์
fót-fo-rét-sén

fosforesensi; cahaya yang terus bersinar setelah sumbernya hilang

Peringkat#75282
บูชายัญเชลย
buu-chaa-yan-chá-ləəi

pengorbanan tawanan

Peringkat#75283
ไซคาคุ
sai-kaa-kú

Saikaku (Nama Jepang; khususnya penulis Ihara Saikaku)

Peringkat#75284
วิธีนานัปการ
wí-tii-naa-náp-bpà-gaan

berbagai metode; banyak cara yang berbeda

Peringkat#75285
บ่เฮ็ดบ่
bò hét bò

tidak akan (kamu) melakukannya? (pertanyaan Isan)

Peringkat#75286
วิเคราะห์ภูมิทัศน์
wí-kró poo-mí-tát

menganalisis lanskap

Peringkat#75287
สภาวะธำรงดุล
sà-paa-wá-tam-rong-dun

homeostasis

Peringkat#75288
เทคโนโลยีควอนตัมดอท
ték-noo-loo-yii-kwɔɔn-dtam-dɔ̀ɔt

teknologi titik kuantum (quantum dot)

Peringkat#75289
กำแพงศักย์อนันต์
gam-pɛɛng-sàk-à-nan

penghalang potensial tak terhingga (fisika)

Peringkat#75290
แอลคิลเบนซีน
aen-kin ben-seen

alkilbenzena (benzena dengan substituen alkil)

Peringkat#75291
สตั๊นท์แมนมืออาชีพ
sà-dtán-mɛɛn-mʉʉ-aa-chîip

pemeran pengganti profesional (stuntman)

Peringkat#75292
เส้นเอาท์ไลน์
sên-ao-laai

garis luar; jalur luar (grafis)

Peringkat#75293
ท่านพึงรอ
tân-pʉng-rɔɔ

Anda sebaiknya menunggu

Peringkat#75294
ระหว่างที่พายุเข้า
rá-wàang-tîi-paa-yú-kâo

saat badai datang melanda

Peringkat#75295
สั่งสมวิริยะ
sàng-sǒm-wí-rí-yá

membangun ketekunan; mempertahankan usaha yang konsisten

Peringkat#75296
โฮโลกราฟี
hoo-lôok-raa-fii

holografi (teknik/bidang)

Peringkat#75297
บูทสไตล์
bùut-sà-dtai

gaya sepatu bot (kategori desain)

Peringkat#75298
อารยธรรมนาบาเทียน
aa-rá-yá-tam-naa-baa-tiian

peradaban Nabath

Peringkat#75299
อะมิโนฟีนอล
à-mí-noo-fii-nɔɔn

aminofenol (senyawa aromatik dengan -NH2 dan -OH pada cincin benzena)

Peringkat#75300
วัดป่าบำเพ็ญ
wát-bpàa-bam-pen

Wat Pa Bamphen (nama kuil)