แมงมุมแดง(maeng-mum daeng)
Arti
1Kata BendaA2
laba-laba merah
laba-laba yang berwarna merah
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแมงมุมแดงmaeng-mum daengแมงมุมแดงmaeng-mum daeng1tungau laba-laba merah2laba-laba merahบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (ruang/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)
I see a red spider on the wall.
2Kata BendaB2
tungau laba-laba merah
tungau laba-laba merah; arakhnida kecil yang merupakan hama umum pada tanaman pertanian dan kebun
Contoh
ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapbunga mawarที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)แมงมุมแดงmaeng-mum daengแมงมุมแดงmaeng-mum daeng1tungau laba-laba merah2laba-laba merahทำลายtam laaiทำลายtam laai1menghancurkan; merusak2merusak; melemahkan3memusnahkan; melenyapkan (kiasan/sastra)4membatalkan; meniadakanจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1kartu kuning (peringatan olahraga)2daun kuning3sanksi kartu kuning (hukum pemilu Thailand)หมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
The roses at my house were ruined by red spider mites until all the leaves turned yellow.
Rincian Kata
+
แมงมุมแดงmaeng-mum daengแมงมุมแดงmaeng-mum daenglaba-laba merah