อร่ามลออ
à-ràam lá-or
Arti
1Kata BendaC1
bercahaya; megah; bersinar terang
Sangat terang dan indah dengan kilauan yang mencolok dan megah.
Contoh
ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taipakaian tradisional Thailandที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1menghias; mendekorasi; memperindah2dekoratif; sebagai hiasan; untuk pajangan3dekorasi; ornamen; hiasan4mengenakan (sebagai hiasan/atribut)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehดิ้นทองdîn tongดิ้นทองdîn tongbenang emas (untuk sulaman)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangอร่ามลออà-ràam lá-orอร่ามลออà-ràam lá-orbercahaya; megah; bersinar terangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Gaun Thailand yang dia kenakan, dihiasi dengan benang emas, tampak sangat indah nan megah.
Kata Terkait
Arti Serupa
สุกปลั่งsùk bplàngสุกปลั่งsùk bplàngberseri-seri; bercahaya; berkilau
berseri-seri; bercahaya; berkilau
อร่ามตาà-ràam dtaaอร่ามตาà-ràam dtaasangat memukau mata; sangat indah
sangat memukau mata; sangat indah
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1berseri-seri; bercahaya lembut2gemilang; masyhur (kiasan)
- berseri-seri; bercahaya lembut
- gemilang; masyhur (kiasan)
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1mempesona; memikat (kiasan)2berkilau; berkelap-kelip
- mempesona; memikat (kiasan)
- berkilau; berkelap-kelip
Rincian Kata
+
อร่ามลออà-ràam lá-orอร่ามลออà-ràam lá-orbercahaya; megah; bersinar terang